زبان

بلاگ حرفه اي

هوش مصنوعي گوگل زبان خاصي را براي ترجمه زبان‌هاي خارجي ابداع كرد

۱۹ بازديد
محققان هوش مصنوعي شركت گوگل مي‌گويند با پيشرفت هوش مصنوعي ابداع شده توسط اين شركت، ابزار ياد شده خود مي‌تواند براي ارتقاي سطح ترجمه‌اش اقدام كند و با بررسي ترجمه‌هاي انجام شده قبلي و بدون دخالت انسان كيفيت ترجمه‌هاي خود را بهبود ببخشد.به گزارش ايتنا از فارس، اين ابزار خود توانسته نحوه ترجمه از زبان انگليسي به ژاپني و كره‌اي و بالعكس را ياد بگيرد و براي اين كار از يك ابزار خاص ابداعي كه نوعي زبان خاص است استفاده كرده است. استفاده از اين زبان براي ترجمه زبان‌هاي مختلف به هم به معناي ايجاد شبكه‌اي از مفاهيم و كلمات براي تبديل واژه‌ها به يكديگر بدون نياز به استفاده از روش‌هاي سنتي ترجمه بر مبناي درك واژه‌ها در هر يك از دو زبان است.اين درك عميق موجب مي‌شود تا ترجمه‌ها به شكلي دقيق‌تر و قابل فهم‌تر براي انسان انجام شوند. اين در حالي است كه پيش از اين استفاده از روش‌هاي ترجمه سنتي باعث مي‌شود تنها معادل گزيني واژه‌ها صورت بگيرد و ترجمه ماشيني و كمتر غيرقابل درك باشند.مزيت ديگر اين روش ترجمه متناسب مفاهيم بر مبناي زمينه جملات است. به عنوان مثال واژه‌هاي انتخاب شده براي ترجمه بر مبناي اين كه يك متن مربوط به فلسفه باشد يا رياضيات يا علوم مهندسي متفاوت خواهد بود. براي كسب اطلاعات دقيق‌تر در اين زمينه مي‌توانيد مقاله‌اي را در آدرس https://arxiv.org/pdf/1611.04558v1.pdf مطالعه فرماييد.

حركت زشت بهداد سليمي و انوشيرواني از زبان يك مسئول جهاني

۱۰ بازديد

زمان دريافت خبر: چهارشنبه ۲۷ مرداد ۱۳۹۵ ساعت ۱۱:۱۹

منبع خبر: آفتاب

طبقه بندي: ورزشي

رئيس كميته فني فدراسيون جهاني وزنه برداري مي گويد جاي تاسف دارد يك مسابقه اينطور تمام مي شود.

حركت زشت بهداد سليمي و انوشيرواني از زبان يك مسئول جهاني

مشاهده متن اصلي خبر

جزئيات بازداشت حسن عباسي از زبان دادستان نظامي تهران

۱۰ بازديد

زمان دريافت خبر: چهارشنبه ۱۳ مرداد ۱۳۹۵ ساعت ۱۵:۲۱

طبقه بندي: خارجي

دادستان نظامي تهران از ورود اين مرجع قضايي به موضوع فيلم منتشره شده حاوي مطالبي درباره ارتش جمهوري اسلامي ايران خبر داد.

جزئيات بازداشت حسن عباسي از زبان دادستان نظامي تهران

مشاهده متن اصلي خبر

جزئيات بازداشت حسن عباسي از زبان دادستان نظامي تهران

۴ بازديد

زمان دريافت خبر: چهارشنبه ۱۳ مرداد ۱۳۹۵ ساعت ۱۵:۲۱

طبقه بندي: خارجي

دادستان نظامي تهران از ورود اين مرجع قضايي به موضوع فيلم منتشره شده حاوي مطالبي درباره ارتش جمهوري اسلامي ايران خبر داد.

جزئيات بازداشت حسن عباسي از زبان دادستان نظامي تهران

مشاهده متن اصلي خبر

نوشته ها به زبان دلخواه شما ترجمه مي شود

۱۳ بازديد

زمان دريافت خبر: جمعه ۰۴ تير ۱۳۹۵ ساعت ۱۰:۲۵

به گزارش دريچه فناوري گروه فضاي مجازي باشگاه خبرنگاران جوان ؛ شبكه اجتماعي اينستاگرام كه زير مجموعه شركت فيسبوك محسوب ميشود با بيش از 500 ميليون كاربر و همچنين روزانه 300 ميليون نفر بازديد از اين نرم افزار، به يكي از محبوب ترين شبكه هاي اجتماعي تبديل شده است. شما از طريق اين نرم افزار مي توانيد عكس و فيلم هايتان را در كمتر از چند دقيقه بين ميليون ها نفر به اشتراك بگذاريد. - حال، اين شبكه اجتماعي محبوب از ويژگي جديدش خبر داد. اينستاگرام به صورت اتوماتيك كپشن ها و كامنت ها را به زبان دلخواه شما ترجمه مي كند و قصد دارد با اين ويژگي ارتباط بين كاربران در سراسر جهان را راحت تر كند ...

نوشته ها به زبان دلخواه شما ترجمه مي شود

مشاهده متن اصلي خبر

آخرين وضعيت نقل و انتقالاتي وحيد اميري از زبان مديربرنامه هايش

۵ بازديد

زمان دريافت خبر: سه شنبه ۱۸ خرداد ۱۳۹۵ ساعت ۲۰:۲۶

منبع خبر: الف

طبقه بندي: ورزشي

مدير برنامه هاي وحيد اميري در خصوص اينكه عنوان شده سرپرست باشگاه پرسپوليس به او ماموريت داده تا وحيد اميري را پرسپوليسي كند، اظهار داشت: «چنين مطلبي صحت ندارد. مديريت باشگاه پرسپوليس هيچ ماموريتي به من نداده و درباره تيم آينده وحيد اميري خود او تصميم گيرنده اصلي است. وحيد مي خواهد در آرامش تيمش را انتخاب كند تا فصل موفقي را پشت سر بگذارد.» - وي در مورد اينكه اميري تا چه روزي تيم آينده اش را انتخاب خواهد كرد، گفت: «خود من احساس مي كنم اميري تا روز جمعه به پيشنهاداتش فكر مي كند و تيم جديدش را انتخاب خواهد كرد ...


مشاهده متن اصلي خبر

5 پيش بيني بزرگ آينده از زبان مارك زاكربرگ

۱۲ بازديد

زمان دريافت خبر: دوشنبه ۱۷ خرداد ۱۳۹۵ ساعت ۰۲:۰۸

منبع خبر: اقتصاد آنلاين

مارك زاكربرگ ، مديرعامل فيس بوك، بي شك فردي فوق العاده باهوش و بااستعداد است. زاكربرگ از هنگامي كه در 2004 در اتاق اش در خوابگاه دانشگاه هاروارد فيس بوك را خلق كرد، تاكنون توانسته است اين امپراتوري شبكه هاي اجتماعي را دائما پيشرفت دهد: 5/1 ميليارد كاربر فيس بوك در جهان، بيش از 40 ميليارد دلار سرمايه، درآمد سالانه حدود 13 ميليارد دلار، و صاحب مجازي هر چيزي در دنيا كه مربوط به شبكه هاي اجتماعي مي شود. - به گزارش اقتصاد آنلاين به نقل از بازده، ولي مارك زاكربرگ ، حتي علي رغم اين همه موفقيت، هم چنان كارش تمام نشده و به آرزوهاي اش نرسيده است ...


مشاهده متن اصلي خبر